インテリアショップunico（ウニコ）さんの2012年カタログのスタイリングをさせていただきました。

about us内のworksに一部お写真を掲載いたしました。

Photograph: Takafumi Matsumura

Styling: Tomomi Miketa（ARLEQUIN）

合同展示会Collective Showroom 5thは無事終了いたしました。

ご来場いただきました皆さま誠にありがとうございました。

3月27-31日に開催されます、合同展示会 "Collective Showroom 5th"に出展いたします。

第5回目となるのショールームは、BUNKA FASHION INCUBATIONにて行います。
東京、ロンドン、パリ、NY等で活躍するブランドなどを中心に全25ブランドが参加致します。

BRANDs:

Fashion Men's wear:
UNRESS
liberum arbitrium

 
入場について：
事前にブランド関係者にご来場の予約をお願い致します。
当日来場の方はご名刺を提示下さい。

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

阪急ウメダ本店でのClara Francisの期間限定ショップは、お陰様で21日に無事終了いたしました。

また大阪でお目にかかれる日を楽しみにしております。

お越しいただきました皆さま、ご来店誠にありがとうございました。

アルルカンは2月15日（水）〜21日（火）の期間中、阪急梅田本店にてClara Francisの期間限定ショップを出店いたします。

『デザイナーズ 2012 スプリング アクセサリーフェア』

　　2012年 2月 15日（水）〜21日（火）

　　10:00-20:00（日~火）10:00-21:00（水~土）

　　阪急梅田本店 2階 ザ・メーンステージ

レインボーカラーの気球ネックレスや、パープルの花柄のティーカップネックレスなどの新色や、今回限りで終了の商品なども揃います。  

会期中は阪急のHPからも一部商品をご購入いただけます。

東京以外の地域では初出店となりますので、関西方面にお住まいのお客様は、是非ともこの機会にお誘い合わせの上、お立ち寄りください。

本日より通常通りの発送業務などを再開しております。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

誠に勝手ながら買い付けのため下記の期間お休みとさせていただきます。

2011年12月21日〜2012年1月11日

この期間、ご注文、メールでのお問い合わせなどは、通常よりもご返信が遅くなる可能性がございますが、通常通り受け付けております。

ご発送につきましては、12月19日ご入金分を持ちまして年内の発送を終了させていただきます。

それ以降のご入金分に関しましては1月11日以降順次発送させていただきますのでご了承いただけますようお願い申し上げます。

ご迷惑をお掛けいたしますがよろしくお願いいたします。

今まで受注生産のためご注文からお届けまでお時間をいただいておりましたClara Francisのアクセサリーが入荷いたしました。

日本国内に数点ずつですが在庫がございますので、すぐにお届けできるようになりました。

日本未発売だった気球のネックレスのピンクも発売いたします。（近々画像を掲載します）

クリスマスプレゼントがお決まりでない方は是非ご利用ください！

装苑 1月号（2011年11月28日発売）でCLARA FRANCISのアクセサリーをご紹介いただきました。

ELLE 1月号（2011年11月28日発売）の合同展示会HUBのレポート記事の中で、ARLEQUINが出展したCLARA FRANCISのアクセサリーをご紹介いただきました。

合同展示会HUBは無事終了いたしました。

ご来場いただきました皆さま誠にありがとうございました。

今回初めてお披露目した作品などもあり大変ご好評をいただきました。

新作のForget-Me-Not（忘れな草）、キノコやシルバーの鹿、ハチ、キツネ、ウサギのネックレスもshopへアップしましたのでどうぞご覧下さい。

10月18日（火）〜20日（木）にメルセデス・ベンツ・コネクションで開催されるHUBという合同展示会に参加することになりました。

［開催日時］

10月18日（火）〜20日（木） 10:00〜20:00

18日（火）と19日（水）は、19:00からHUB会場内にてドリンクのご用意もございます。ぜひお越しください。

※詳細はHUBのホームページ www.hub-exhibition.com にてご覧いただけます。

Mercedes-Benz Connection

〒106-0032 東京都港区六本木7-8-1

ARLEQUINが代理店を務めるイギリス人イラストレーターHannah Waldronが、インテリアショップunicoとコラボしたオリジナルポスターが全国のunico各店で販売開始されました。

「mountain kingdom」と「space」の2種類、それぞれ45枚限定です。

その他、ARLEQUINでsold outとなってしまった8 owlsなども販売されています。

詳細はunicoホームページをご覧ください。

お陰様で『AFRICAN PICNIC』無事に終了いたしました。

お越しいただいた皆さま本当にどうもありがとうございました。

今回もまた素敵な出会いや再会がたくさんあり楽しいイベントとなりました。

また次回ぜひ遊びにいらしてください。

今回のイベントの詳細やお写真はコチラでご覧いただけます。

『旅する雑貨屋+ギャラリー ARLEQUIN』vol.2 です。

皆さまどうぞ遊びにいらしてください。

ヴィンテージ雑貨のサマーセールも開催中！

ほぼ全品を割引価格にてご紹介。60%off以上の商品も多数あります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

旅する雑貨屋＋ギャラリー ARLEQUIN vol.2

『AFRICAN PICNIC』

2011年8月5日（金）-　21日（日）

OPEN 11:00-20:00

場所 Eckepunkt（エッケプンクト）

TEL 03-6325-3245

住所 〒158-0083　東京都世田谷区奥沢7-13-13

地図 www.eckepunkt.com/access

今回はアルルカンが自由が丘にある一軒家のお店エッケプンクトにやってきます。

ギャラリーイベントでは、アフリカの布でバッグやクッションなどを作る鈴木麻智恵のMACBAGをご紹介。遥か遠くの国の布から生まれる、MACBAGの作品は、布のデザインが毎年変わるため、1点1点がもう二度と出会えないような作品ばかりです。

アルルカンがヨーロッパで買い付けたアンティーク雑貨やイギリス人作家の絵・アクセサリーと共に、海や夏のピクニックにも最適なMACBAGの作品がエッケプンクトの店内をカラフルに彩ります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ARLEQUIN - アルルカン　www.arlequin.cc

2010年にロンドンで始まった、アンティーク雑貨とロンドンで出会った作家たちの作品を販売する web shop ARLEQUINは、2011年より東京をベースに『旅する雑貨屋＋ギャラリー ARLEQUIN』としての活動を始めました。

毎回異なるギャラリーイベントとともに、色々な場所に出店する、サーカス団のようなお店です。

MACBAG

色鮮やかなアフリカの生地に魅せられ、その力強さ、絶妙なバランス、素朴さはそのままに日本人にもしっくりとくるバッグやクッションなどを作る鈴木麻智恵のブランドです。

終了いたしました。ご来場ありがとうございました！

会期中の様子はコチラでご覧いただけます。

旅する雑貨屋+ギャラリー ARLEQUINはじめます。

アルルカンはサーカス団のように、毎回異なるギャラリーイベントとともに、色々な場所に期間限定で出店していく予定です。

第一弾のギャラリーイベントはモビール作家の吉浦亮子さんが作るPapirklip。

『森のサーカス団』をテーマに神保町の家具店 平安工房を賑やかに彩ります。

旅する雑貨屋＋ギャラリー ARLEQUIN vol.1

『森のサーカス団』

今回はアルルカンが神保町の家具屋さん平安工房にやってきます。

ギャラリーイベントでは、デンマークでモビールと出会い、作り方を学んだ吉浦亮子が作るのPapirklipモビールをご紹介。

アルルカンがヨーロッパで買い付けたアンティーク雑貨やイギリス人作家の絵・アクセサリーと、Papirklipの作る賑やかな森の仲間たちのモビールが平安工房を彩ります。

2011年5月26日（木）-　31日（火）

OPEN 12:00-20:00（土日 18:00）

場所 平安工房

TEL 03-3259-0070

住所 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-46

地図 www.heian-kobo.co.jp/about-heiankobo/

ARLREQUIN - アルルカン

2010年にロンドンで始まった、アンティーク雑貨とロンドンで出会った作家たちの作品を販売する web shop ARLEQUINは、2011年より東京をベースに『旅する雑貨屋＋ギャラリー ARLEQUIN』としての活動を始めました。

毎回異なるギャラリーイベントとともに、色々な場所に出店する、サーカス団のようなお店です。

Papirklip - パピアクリップ

デンマークでモビールと出会い、作り方を学んだ吉浦亮子が作るペーパー・カッティング・アート。針金を使ってさまざまなものをつるしてバランスをとるように構成したモビールとは違い、紙をナイフのみで丁寧に切り出し、糸でつなぐという細やかでシンプルな技法でできたモビールの作品です。

つつじヶ丘にある手紙舎さんで現在開催中の『紙ものまつり』にHannahのOwl LetterとMiniature Bookを出品させていただいています。

とても素敵な紙もののセレクトで必見のイベントです。

ゴールデンウィークのお出かけに是非遊びに行ってみて下さい。

初日の様子はコチラ　→　http://tegamisha.com/

『紙ものまつり』

日時／4月27日（水）〜5月1日（日）　11:45〜18:00
場所／手紙舎

詳細はコチラ　→　http://tegamisha.com/3244#wrap

↑↑ 購入した紙もの。Hanahの作品の他にも、こんなに素敵な紙ものがたくさん販売されています。

3月26日（土）、27日（日）に国立にある素敵な古道具屋 LET'EM INさんで開催される『賑やかな週末』というイベントに参加します。

ヨーロッパのアンティーク雑貨・アクセサリー、ロンドンで見つけたデザイナーの作品などを販売いたします。

普段オンラインショップで販売している商品を、直接手に取ってご覧いただくことのできる機会ですので、お時間のある方は是非遊びにいらしてください。

皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。

『賑やかな週末』

場所

LET'EM IN（レットエムイン）

東京都国立市北2-13-48-101

地図

TEL 042-577-3452

HP www.letemin.jp

日時

2011年3月26（土）、27日（日）

11:00 - 18:00

参加ショップ

・TAIYODOさん（焼き菓子）

・Ussa-Beauteさん（ハンドマッサージ）

・оленёнокさん（手作りキャンドル）

・ポルスカ食堂さん（温かい食べ物）

インテリアショップunico（ウニコ）さんの2011年カタログのスタイリングをさせていただきました。

about us内のworksに一部お写真を掲載いたしました。

Photograph : Tomoko Sasaki

Art Direction/Design : ALL RIGHT GRAPHICS

Styling : Tomomi Miketa

本日より通常営業を再開いたします。

お休みの間にいただいたメールやご注文には、本日よりご返信させていただきます。

皆さまには大変ご迷惑をお掛けいたしました。

今後の商品の発送は日本国内からとなります。

近日中に新商品もアップいたしますのでお楽しみに。

2010年10月31日を持ちまして、ロンドンより日本へ帰国することとなりました。

そのため今まで現地ロンドンから商品をお届けしてまいりましたが、今後は日本国内からの発送となります。

帰国準備に伴い、誠に勝手ながら10/20〜11/1までお休みをいただきます。

ご注文はその間も受け付けておりますが、ご返信やご発送は11/1以降となりますのでご了承いただけますようお願い申し上げます。

日本でも変わらず、皆さまに素敵な商品をお届けしていきたいと思っておりますので、今後とも引き続きARLEQUINをよろしくお願いいたします。

様々な雑誌でご活躍中の黒田美津子さん、作原文子さん、川合将人さんという人気インテリアスタイリストの皆さんが、スタイリスト展＋ストア『extention/store　歩いていたら。』を開催します。

ALREQUINの商品も黒田さんのスタイリングの中にお使いいただくことになりました。

また商品の販売もされる予定です。

このイベントは軽井沢離山公園　旧雨宮邸「ギャラリー蔵」という素敵な場所で、3人の人気スタイリストさんが「山の朝」をテーマに、それぞれ３つのシーンを展示+ストアを開催するそうです。

企画・運営はランドスケーププロダクツの中原慎一郎さんだそうです。

日本は毎日暑い日が続いているようですが、軽井沢の爽やかな気候を楽しみながら、スタイリストさんの作った空間を実際に体感できる貴重な機会です。

この夏休み是非とも軽井沢まで足を伸ばしてみてください。

Azusa Hiroseのお皿やVintageのブローチや帽子立てなど新商品をアップしました。

是非ともnew arrivalをご覧ください。

昨日、wholesaleのお問い合わせフォームよりお問い合わせをいただきましたが、文字化けして内容が確認できませんでした。

お心当たりのあるお客さまは、大変お手数ですがinfo@arlequin.ccまで直接メールにて再度ご連絡いただけますようお願い申し上げます。

サーバーに不具合が生じておりましたが、先ほど復旧いたしました。

お客様にはご不便をお掛けして大変申し訳ありませんでした。

現在サーバーの不具合によりお客様からのオーダー、メールなどがお受けできない状況をなっております。

大変ご不便をお掛けしますが、復旧次第こちらで再度ご報告をさせていただきますので、しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

一時帰国のため発送を一時お休みさせていただいておりましたが、再開いたしました。

ご不便をお掛けして大変申し訳ございませんでした。

4月9日まで一時帰国のため、その間発送作業ができません。

ご注文は通常通り受け付けておりますが、土日をはさみ12日以降のご発送になります。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承いただけますようお願いいたします。